有偿日语漫画翻译

夏夜微风略熏

濮阳辛丑

大赦国际大声朗读：1979年11月举行的联合国粮食及农业组织（粮农组织）第20次会议决定，1981年10月16日是第一个世界粮食日。萝卜和卷心菜是彼此喜爱的。如果你有挑剔的伴侣，不要嘲笑她的矫揉造作。这都是因为她的基因纪念重大事件。此后，每年的这一天，都会为世界粮食日开展各种纪念活动。

2019年10月16日是第39个世界粮食日，主题是“健康饮食和未来零饥饿行动”。

21

根据国务院新闻办公室近日发布的《中国粮食安全》白皮书，目前，我国人均粮食占有量已达到470公斤左右，比1949年新中国成立时的209公斤增长126%，高于世界平均水平。然而，食物浪费问题不容忽视。

中科院地理科学与资源研究所课题组对餐厨垃圾进行了6年的研究，并发现我国城市餐饮业餐厨垃圾现象较为严重：2013年至2015年的调查数据显示，我国餐饮业餐厨垃圾量约为1700万至1800万吨/年，相当于3000万至5000万人/年。

今年7月15日，联合国五个机构在纽约联合国总部联合发布了2019年《世界粮食安全与营养状况》报告。据估计，2018年全球仍将有8.2亿多人面临饥饿威胁。此外，中、重度粮食不安全人口达到20亿。

3

生活中常有一些流言。别吃这个，别吃那个。吃得太多对你的健康有害。这些东西是谣言还是真的不健康？

大部分食品实际上是无害的，但在传播虚假信息的过程中被人们误解了。

4

为什么有些人对食物挑剔？事实上，对某些食物的厌恶是基因和后天经验共同作用的结果。有些食物注定不能吃。其实，在营养均衡的情况下，不一定要纠正挑食的习惯。

如果被迫改正，可能会适得其反。所以，萝卜和卷心菜有自己的爱。如果你身边有挑剔的食物伴侣，不要嘲笑她的矫揉造作。所有的基因都在制造麻烦

我的机器人王子

益谷香

北京，11月10日（记者Gao Kai）2019届北京国际马术公开赛由北京体育总会主办，11月9日至10日在北京天兴条良国际马术俱乐部举行。据

介绍，这是北京首次举办马术赛事大众品牌活动。

高凯摄

本次公开赛共有5个级别的比赛，包括50厘米、80厘米、100厘米、110厘米和120厘米。近30家马术俱乐部有240人和马参加比赛。其中，不仅有张科、赵志文、多利坤等国内著名骑手，还有陈炳良、张千莲、巴方辉、宋雨辰、施志让等新生代年轻骑手，还有来自美国、法国、匈牙利等国的国际骑手都参加了本次赛事。国内外骑手同台竞技，为观众带来了一场精彩的马术盛宴。

活动期间，策划了马术专项推广日，通过前期宣传，招募了近600名各年龄段的马术爱好者参加。赛前，专门安排了一小班马术知识，介绍马术比赛规则、如何接近马匹等常识。通过介绍，观众可以在赛前快速了解马术比赛。它不再是一个旁观者，而是一个“门户”专家。同时，推广日还设置了参观马舍、猜中比赛结果、进入比赛现场“路线”、与参赛马匹合影、抽奖等体验环节。据北京市马术协会副会长任宁宁介绍，越来越多的青少年和成年人正在学习马术运动。据北京市马术协会不完全统计，北京现有大小马术俱乐部200多家，注册会员10万多人。北京是中国马术群众基础最广的地区，被业界称为中国马术中心。今年，中国马术队在三个项目和障碍项目中获得东京奥运会参赛资格，再次掀起了北京马术的热潮。

据悉，目前，北京市马术协会在青少年马术普及方面也正在做一些相关工作，如马术进校园、青少年马术考试、马术体验班的开设、举办青少年马术赛事等（完）

[编辑：刘欢]

人间异传

游从青

人工智能朗读：据韩国国际广播电台（KBS）报道，韩美第11轮国防费分摊协议谈判可能下周在美国举行。韩国外交部官员说，韩国和美国正在讨论10月举行的第二轮谈判，以讨论第11份国防费用分摊协议，该协议将于明年12月

日起适用于北京，中新网10月16日电据韩国国际广播电台（KBS）报道，韩美防务费用分摊协议第11轮谈判可能于下周在美国举行。

韩国外交部官员说，韩美正在讨论10月举行的第二轮谈判，讨论第11份国防费用分摊协议，该协议将从明年起适用目前，美国夏威夷是另一个谈判地点。韩国新任代表郑恩富将首次出席会谈。

资料图：当地时间2019年4月1日，美国国防部代理部长沙那汉在五角大楼会见韩国国防部长郑敬斗。中新社记者陈梦彤摄

报道，韩美11日防务费分摊协议第一轮谈判9月在首尔举行，双方未能缩小在分摊金额、分摊范围等问题上的分歧。

据悉，美方主张驻韩美军每年的作战费用达到6万亿韩元左右，并要求韩方大幅增加份额，但韩方表示，只能在合理公正的范围内增加份额。

目前，韩美第十份国防费分摊协议有效期至2019年底。三百二十一

吾家有神

岳旭尧

金洋网新闻记者陈云强、记者李凤、李文怡、闫秀群、买颖雪拍摄并报道，11月8日，随着锣鼓声，宝安中医院（集团）第二届奶油节正式开幕，宝安市中医药基金会理事长陈广元、宝安市卫生局局长孙玉伟、中医科科长姚思宏等领导出席了仪式，邢思宏主持了仪式，宝安市中医院（集团）院长。在

活动现场，医院（集团）免费品尝、讲解面霜配方及各种医院制剂，免费加工阿胶固原面霜、中药棒棒糖DIY、免费医疗、免费测血压等服务，并邀请广大市民来体验这场健康盛宴。我平时总是失眠。今天，我来看医生治疗。没想到会遇到奶油节，但我还是有相应症状的失眠霜。陈女士在活动现场说：“每天吃汤匙比吃药更方便。”。王阿姨了解到，不仅是奶油节，著名医生的义诊也来到现场体验，“我平时都会约专家去看病，但经常拿不到号。今天听说我平时看的专家是做义诊的，所以我很快就来了，让医生给我看看有没有适合我的药膏处方，每天都能调理身体。”陈广元说，近年来，中医药事业受到高度重视，呈现出动态快速发展的趋势。中医药是打开中华文明宝库的钥匙，中药精华是中医药文化的精髓。希望通过目前的精华部分，我们能继承精华，不断创新。既要向社会展示中医药悠久的历史、独特的养生方法、良好的疗效，也要让广大群众了解中医、了解中医、信任中医、受益中医。千家万户，为公共卫生服务。

据了解，宝安市中医院（集团）正在建设中医药应用研究中心，占地4500平方米，对传统方剂进行深入研究，同时，在原有处方的基础上进行加工研制，形成疗效显著、副作用小的医院制剂，用于临床实践，为人民服务。目前，集团正在研究中药医院制剂25种，批准文号医院制剂6种，协议新处方12种，医院处方59种，年用药42012袋。市民不仅可以在综合医院找医生诊断后购买这些医院制剂，还可以在集团15家社区卫生服务中心购买，方便市民，真正把优质医疗资源送到居民家门口。

今后，宝安市医院（集团）将继续牢记本意和使命，不断满足群众日益增长的中医药需求，不断努力推动宝安区中医药事业发展，提高市民健康水平。

编辑：舒梦卿

来自魔盒的你

竺又莲

在爱的字典里，“地极”代表永恒的爱和永恒的繁荣。11月7日，“壮丽新时代，美丽新海南”2019全国重点网络媒体走进海南自贸区，自贸港大型采访活动走进“丘比特”青睐的地方——天涯海角旅游区，参观位于天涯海角旅游区的“海角之恋”巧克力厂和天涯文化园，品尝醇厚的巧克力，体验各种涉海活动，领略天涯海角迷人的热带滨海风光，沉浸在琼岛的生态魅力和天涯文化的深厚内涵中。

进入世界旅游区的尽头，一股清新的海风迎面吹来，穿过广场和椰子过道，可以看到一片浩瀚的海洋，海浪一层层，蔚为壮观。

景区东区是近年精心打造的婚庆基地。这是一个浪漫而美丽的婚礼大厅，一个海天地平线上的游泳池，一个时尚而个性化的婚礼场景“新娘笑了，是的！真漂亮！”各地的婚纱摄影团在创意拍摄现场忙碌着，每个地方都洋溢着浪漫的气息，连空气都显得甜美。

目前，东区婚庆基地在原有的基础上进行了新一轮的升级改造，“心连心”爱情主题雕塑已经初具规模，还更新了目前最具创意的十几个拍摄场景，如海边爱情屋、鸟巢、海秋千，吊床等

天涯海角受到“丘比特”的青睐，这也源于一年一度的天涯海角国际婚礼节。自1996年以来，这场婚礼已经成功举办了22次。成千上万的情侣在世界的遥远角落见证了他们的爱情。以爱的名义，他们携手向前。据了解，仅2018年，景区就接待了2万多对婚纱摄影新人，实现婚纱旅游服务收入1000多万元。

采访团来到天涯

2019第23届中国三亚天涯国际婚庆将于11月浪漫举行。据了解，今年不仅将延续三亚婚庆行业的传统盛会，还将进行一系列创新和改革，通过举办2019年婚庆节，努力推动天涯海角的爱情文化走向新的国际化和时尚化，帮助三亚婚庆产业与时俱进，打造精品“甜蜜产业”。近年来，天涯海角旅游区不断推进“旅游+婚礼”、“旅游+体育”、“旅游+文化”等综合开发。其中，“旅游+婚礼”产业给天涯海角带来了浓厚的情感纽带和新的发展机遇。

随后，采访团参观了位于世界尽头风景区的“海角之恋”巧克力厂。这家甜品店，在喧嚣中安静清新，一半是文学，一半是感情，成了世界角落里能遇见的“甜蜜”。

“海角之恋”巧克力厂，装饰简洁明快，富有丰富的文艺气质。干净的玻璃自动门可以充分捕捉屋内的阳光，白色大理石桌上点缀着鲜花。透明巧克力操作平台配有专业生产机器，参观者可以看到巧克力饼干生产的全过程。

木桌椅摆放在屋外木板路上，享受下午茶。对面是宽阔的草丛和葱郁的椰林，再远处是蔚蓝的大海。”“这叫生命，面朝大海，春暖花开。”贵州多彩网记者黄桂华愉快地说。

幸福依旧。当新鲜的巧克力饼干摆在桌上时，采访组的成员忍不住品尝起来。香酥可口，巧克力味顺滑，椰子味清淡，余香悠长。

采访团在品尝了丰富甜美的巧克力后，面对自然清新的海风，随后参观了同样位于三亚天涯风景区的天涯文化公园，并进行了千年浪漫订婚。

清水、白沙、蓝绿交融的迷人滨海景观映入眼帘。在辽阔的海滨，有历经千年风风雨雨却依然屹立不倒的天涯石和海角石。他们见证了三亚旅游“金招牌”通过文化与旅游的融合、转化和发展，充满了生机。在天涯文化园，采访团观看了珍贵的历史照片和简单的文化展览，探索历史悠久的天涯文化。天涯海角，千年沧桑，见证着历史的巨变。雅州州长程哲在巨石上刻下“天涯”二字，表达了“月生海，天涯此时”的博大胸怀。民国时期，王毅将军刻有“海角”二字，表达了“破石破天，摇浪拍岸”的豪迈志向。这些生动的故事在采访团面前一一展现了天涯文化。

“这些照片不仅展示了一个景区的时代发展和机遇变化，也凝聚了社会的变革和变革，让我们知道三亚不仅有美丽的自然景观，还有深厚的琼崖文化。”华声在线编辑毛钦峰感慨地说。

天涯海角旅游区位于三亚市西南23公里处，以其丰富的天涯文化内涵、迷人的热带滨海风光和原始的国家级非物质文化遗产文化而闻名于海内外。是海南旅游的标志性景区。景区在充分发挥独特自然景观资源优势的同时，深入挖掘了天涯文化、婚庆文化、海洋文化、非物质文化遗产文化、生态文化等五大文化内涵，天涯文化园应运而生。天涯文化园于2010年建成，占地面积约900平方米。馆藏有大量珍贵的清代雅州地区历史照片、文献和牌匾。它以历史形象、文学作品、文化活动等展区，全面梳理和展示天涯文化，充分突出景区的“面貌”和“里子”。

“让游客领略自然景观，了解其背后的历史故事和民族文化，充分发挥旅游与文化的深度融合，保持景区的持久活力，更好地保护和传承民族文化。”。，有限公司业务管理总监张开泰说。据了解，天涯海角旅游区将继续努力挖掘天涯文化。通过完善软硬件等基础设施，丰富旅游产品，推进智慧景区建设，挖掘展示琼岛历史故事，弘扬民族特色文化等工作，使景区成为三亚旅游标杆产品，焕发新的活力，全面推进海南旅游经济发展和海南国际旅游消费中心建设。

终于，在秋日明媚温暖的阳光下，采访团踏上了海浪，驶向大海。在湛蓝的海浪中，他们体验了冲破海浪和大海的乐趣。从不同的角度，可以看到天涯石、海角石、日月石等摩崖石刻群的瑰丽。他们可以饱览天涯海角景区的全景，感受“海角不尖，天涯有更多天空”的豁达，领略沿海的世界。

“在沙滩上看海和在海上看陆地是两种不同的观赏体验。角度新颖，令人印象深刻。有许多不同种类的海上运动，每一种都使人们渴望尝试。”甘肃网每日运营中心副主任郑金志激动地说，他是从海上观光游艇上下来的。

游览天涯海角，除了静静地吹起海风观赏海景外，还可以乘坐十余种丰富多彩的海上及近岸旅游娱乐运动，如快艇、动力飞艇、摩托艇、帆船、香蕉船等，穿梭在茫茫大海中，从刺激有趣的娱乐活动中，用每个毛孔体验波浪的魅力。这些互动式的体验式旅游项目不仅成为了地球尽头的新景观，也使拥有6平方公里广袤海域的地球尽头变得更加立体、动感、动感，积极推进景区旅游由观光型向互动体验型的转型升级。

在三亚以“文化旅游一体化”为切入点的旅游产业转型升级过程中，世界末梢旅游区不断拓展一体化的深度和广度。通过探索“旅游+文化”、“旅游+体育”等模式，振兴“老品牌”。近年来，天涯海基

蜜爱100分：高冷权少极限宠

颛孙景景

优酷VIP会员双11促销，年卡低至4折，加上季卡仅5折99元（加奖金期限：10天18:00-11天24:00）。

视频会员推广集合：

优酷视频原价/活动价格
购买VIP会员年卡￥198/￥129送50元话费积分本积分本积分本积分￥198/￥99送季卡积分本积分本VIP会员年卡×2张￥396/￥188积分本VIP会员年卡+凯旋说书年卡￥563/￥248积分本VIP会员年卡+蜻蜓FM会员年卡￥426/￥113积分本VIP会员年卡+亲笔阅读VIP年卡￥426/￥113
点击本
VIP半年卡￥108/￥49积分本VIP半年卡+喜马拉雅年卡卡￥326/￥218积分本VIP月卡+喜马拉雅月卡￥40/￥20积分本kumao年卡￥479/￥194积分本

••注：活动有多个入口，可多次购买。

•优酷视频

，原价198元/年，可用于手机、电脑和平板电脑，限时79元/年（129元，免费50元），点击此处购买（年卡）；49元/6个月，点击此处购买（半年卡）。

[广告]